Us2 on tour (es ist und bleibt aufregend...)

Der gestohlene Einkaufswagen

Kleine177 — 2007-12-07T12:13:00Z

Es waren einmal Nic und Jan mit Luisa an einem herrlichen Freitag im Dezember. Sie gingen gemeinsam durch die Ibn Battuta Mall bummeln, um am Schluss im Geant einzukaufen.

Positiv ueberrascht vom neuen und offensichtlich verbesserten Angebot des Supermarktes schlendern sie durch die Gaenge und landen schlussendlich an der Kasse. Ein Artikel nach dem anderen wandert auf das Band, bis der Einkaufswagen (fuer 1Dhs teuer geliehen - einzigartig in Dubai) geleert ist.

Nic schiebt Lusia im Kinderwagen und steht vor Jan, der den Einkaufswagen hinter sich hat. Ein kurzer unachtsamer Moment hat gereicht und das wertvolle Ding war verschwunden. Einfach so aus der Schlange gemopst. Jan hat die Welt nicht mehr verstanden, denn er hat ihn doch nur einen MOMENT aus den Fingern gelassen...

Die Moral von der Geschicht: Ein Dirham - umgerechnet ca. 20 EUR-Cent - sind fuer manche ein kleines Vermoegen...

Die Konsequenz: Jan musste die Einkaeufe zum Auto tragen ;-)

Luisa ist da und nun sind wir 3

Kleine177 — 2007-12-06T07:44:00Z

Luisa ist am 11. September 2007 nachts um 1.06 Uhr geboren und seitdem ist eigentlich nichts mehr, wie es mal war - und das ist gut so :-) Wir geniessen es :-)

wir sind nachlaessig...

Kleine177 — 2007-03-25T05:05:00Z

... aber immer noch mit vereinten kraeften in dubai. wir bekommen sogar ab mitte/ende september verstaerkung und freuen uns maechtig.

momentan sind wir im endspurt zum urlaub (3 tage singapur und 2.5 wochen bali) und dann werden wir mal sehen, wie es hier so weiter geht.

wie im brigitte blog geschrieben ist dubai immer noch extrem beeindruckend und atemberaubend schnell. mittlerweile habe ich sogar erfahren, das angeblich der sauerstoffgehalt der luft um bis zu 20% niedriger ist, als in d oder ch. das wuerde auf jeden fall den hohen energiebedarf erklaeren, den man hier verspuert. es zehrt an den kraeften und doch gibt es unter dem strich so viel.

wir werden weiser und erfahrener sein, wenn es denn dann irgendwann mal weiter geht und wir werden umso besser zu schaetzen wissen, was unsere heimat zu bieten hat.

so genug der philosophierei... http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,473497,00.html

Am laufenden Band ...

jhusak — 2007-01-03T06:33:00Z

Denkt dran, wir halten Euch immer auf dem Laufenden. Sei es mit neuen Geschichten von uns hier auf der Homepage oder mit neuen Reportagen aus anderen Quellen, die wir hier zusammenfassen.

Die Wueste, ein Garten Eden?

jhusak — 2007-01-01T10:50:00Z

Es ist jetzt 8 Monate her, dass wir die Schweiz verlassen haben, um uns in Dubei ein neues Zuhause zu finden.

Gleich hinter Dubai, ein paar wenige Kilometer von der Kueste entfernt, beginnt (oder begann?) die Wueste. Arabian Ranches wurde, zumindest aus der Sicht von Dubai von vor 5 Jahren, in der Wueste gebaut ... und Wuestengegenden sind bekanntlich sehr trockene, kaum bewachsene Landstriche.

So gesehen haben wir uns in einem Haus in der Wueste eingerichtet und das sah zu Beginn (Ende Maerz 2006) so aus:

Mitte Mai, als die ersten Gartenarbeiten abgeschlossen waren, hatten wir immer noch den Eindruck, dass wir uns in einem kargen Eiland niedergelassen haben. Ausserdem wollten wir den Ausfuehrungen des Gaertners nicht recht Glauben schenken, dass es mal wirklich begruent sein wuerde ... unsere Skepsis basierte auf den folgenden Tatsachen:

Der Sommer war auch extrem hart fuer die Pflanzen, wenn man die Hitze von bis zu 48 Grad beruecksichtigt. Einige Pflanzen hatten ziemlich Muehe damit, wuchsen kaum oder darbten einfach daher. Mit dem Einzug des Herbst und Winters hier in Dubai ist dann auch die Fauna so richtig explodiert in unserem kleinen Hinterhof und wir erwischen uns immer wieder beim Bestaunen der Fortschritte:

Unterdessen scheint es unseren gruenen Bewohnern des Hinterhofs so gut zu gehen, dass sie bluehen, Fruechte tragen oder sich gar vermehren, wie die folgende Bilder zeigen:

Die Wueste, ein Garten Eden? Wohl doch, uns sie laesst uns in einem Zeitraffertempo von 8 Monaten fast vergessen, dass wir eigentlich auf Sand leben und eben eingezogen sind.

Willkommen im 2007 / Welcome to 2007

jhusak — 2007-01-01T10:08:00Z

Liebe Besucher unseres Weblogs,
Wir hoffen, dass Ihr alle gut im 2007 angekommen seid und heissen Euch willkommen, auch in diesem Jahr unsere Beitraege zu lesen und daran teilzunehmen. Wir wuenschen Euch allen ein erfolgreiches Jahr 2007 mit viel Gesundheit, Erfolg, Glueck und Zufriedenheit. Nic & Jan

Dear Visitors of this Weblog
we hope that you all have arrived well in 2007 and we welcome you to read and participate also this year to the weblog topics. We wish you all a successful year 2007 accompanied by health, success, luck and satisfaction. Nic & Jan

Erste Herausforderung fuer 2007 /
First Challenge in 2007
Sollen wir weiterhin nur in Deutsch schreiben oder ist sollten wir es mit Englisch kombinieren? Bitte um einen Kommentar /
Should we continue to write only in German or is it desired to have also English contributions? Please leave us a comment.

Ab in die Wueste...

Kleine177 — 2006-11-30T05:26:00Z

... http://blog.brigitte.de/dubai/

Wir haben einen genialen Tag dort verbracht

Es geht was in Dubai

jhusak — 2006-11-09T15:09:00Z

Nachdem Dubai als Konsortium namens Dubai World bei der V&A Waterfront in Kapstadt eingestiegen ist und dort ueber US$ 1 Mia. investieren moechten in den naechsten 4 Jahren, scheint die Expansion von Dubai als Insitution definitiv weiter zu gehen. Das ist einerseits gut so, wird die Abhaengigkeit vom Oel noch weiter reduziert (derzeit deckt Oel im Dubai Bruttosozialprodukt nur noch 6% ab, andere Industrien wie Tourismus & Hotelerie, Technologieparks, Schifffahrsindustrie (Container etc.) und weitere Geschaeftsniederlassungen bilden unter dessen den Hauptteil). Anderseits mag das wohl Aengste wecken wie letztes Jahr, als sich die Stadt New York dagegen wehrte, dass P&O nach dem legalen Aufkauf durch die Dubai Ports Gesellschaft auch deren Hafenanlagen direkt an Dubai ueberschrieben wird.

Auf jeden Fall brummt hier die Wirtschaft und alles, was dazu gehoert. Weitere News zu Dubai sind hier nachgefuehrt. Viel Spass beim Lesen.

Auslanderfahrung

jhusak — 2006-11-02T05:41:00Z

Dieser Artikel bei Spiegel online bringt verschiedene Aspekte des (temporaeren) Auslandaufenthaltes auf den Punkt. Da wir ja nicht die einzigen sind, die die Erfahrung ausserhalb Deutschlands (und der Schweiz) suchen, ist das Thema wohl schon ganzheitlich aufs Land zu verstehen: "Wer geht, ist häufig hoch motiviert und gut ausgebildet.". Da gut ausgebildet fuer das ganze Bildungs-/Berufsspektrum steht (und nicht nur Akademiker) denken wir, dass dieses Artikel zumindest zum Nachdenken Anreiz gibt. Welche Meinung hat unsere Leserschaft?

asche auf unser Haupt

Kleine177 — 2006-10-21T05:54:00Z

... und zur Entschädigung ein paar schöne Unterwasserimpressionen von gestern

i love this doctor

Kleine177 — 2006-09-26T08:24:00Z

HEALTH QUESTION & ANSWER SESSION

Q: I've heard that cardiovascular exercise can prolong life; is this
true?
A: Your heart is only good for so many beats, and that's it... don't
waste them on exercise. Everything wears out eventually. Speeding up
your heart will not make you live longer; that's like saying you c an
extend the life of your car by driving it faster. Want to live
longer? Take a nap.

_____
Q: Should I cut down on meat and eat more fruits and vegetables?
A: You must grasp logistical efficiencies. What does a cow eat? Hay
and corn. And what are these? Vegetables. So a steak is nothing more
than an efficient mechanism of delivering vegetables to your system.
Need grain? Eat chicken. Beef is also a good source of field grass
(green leafy vegetable). And a pork chop can give you 100% of your
recommended daily allowance of vegetable products.

_____
Q: Should I reduce my alcohol intake?
A: No, not at all. Wine is made from fruit. Brandy is distilled wine,
that means they take the water out of the fruity bit so you get even
more of the goodness that way. Beer is also made out of grain. Bottoms
up!

_____
Q: How can I calculate my body/fat ratio?
A: Well, if you have a body and you have fat, your ratio is one to
one. If you have two bodies, your ratio is two to one, etc.

_____
Q: What are some of the advantages of participating in a regular
exercise program?
A: Can't think of a single one, sorry. My philosophy is: No Pain...Good
!

_____
Q: Aren't fried foods bad for you?
A: YOU'RE NOT LISTENING!!! .. Foods are fried these days in vegetable
oil. In fact, they're permeated in it. How could getting more
vegetables be bad for you?

_____
Q: Will sit-ups help prevent me from getting a little soft around the
middle?
A: Definitely not! When you exercise a muscle, it gets bigger. You
should only be doing sit-ups if you want a bigger stomach.

_____
Q: Is chocolate bad for me?
A: Are you crazy? HELLO Cocoa beans! Another vegetable!!! It's the
best feel-good food around!

_____
Q: Is swimming good for your figure?
A: If swimming is good for your figure, explain whales to me.

_____
Q: Is getting in-shape important for my lifestyle?
A: Hey! 'Round' is a shape!

_____
Well, I hope this has cleared up any misconceptions you may have had
about food and diets.
And remember:

"Life should NOT be a journey to the grave with the intention of
arriving safely in an attractive and well preserved body, but rather
to skid in sideways - Chardonnay in one hand - chocolate in the other
- body thoroughly used up, totally worn out and screaming
"WOO HOO, What a Ride

von blog zu blog

Kleine177 — 2006-09-26T07:01:00Z

war mal wieder fleissig - guckst Du hier

Ramadan

jhusak — 2006-09-25T07:30:00Z

Ramadan 2006 hat angefangen ... das war am Samstag 23.9.2006. Seit dem sind eigentlich alle Restaurants tagsueber geschlossen, der Verkehr lichtet sich etwas, die Arbeitszeiten werden kuerzer deklariert (max. 6 Stunden als gesetzliche Vorgabe) ... aber ob sie von den Unternehmen umgesetzt werden, liegt dann wieder meistens im Ermessen der Unternehmensleitung.

Ramadan bedeutet, dass man zwischen Sonnenauf- und -untergang auf Essen und Trinken verzichtet (als Muslim(in)). Als Nicht-Muslim(in) muss man sich nicht daran halten, sollte aber nicht in Oeffentlichkeit trinken oder essen (also nur in geschlossenen Raeumen, die nicht von aussen einsehbar sind), um religioese Gefuehle nicht zu verletzen ... als Zeichen des Respekts haelt man sich auch am Besten daran.

Ein kleiner Hinweis hier in eigener Sache ... wir fuehren laufend die 'Dubai Stories' nach und halten diese weiterhin aktuell, auch waehrend der Fastenzeit. Wir begruessen auch weiterhin Kommentare.

ich bin im rausch...

Kleine177 — 2006-09-19T08:43:00Z

... und habe darueber gleich ein paar worte hier verloren

viel spass beim lesen!

man geht hier leicht verloren...

Kleine177 — 2006-09-17T05:07:00Z

jan hat ihn schon unter unseren dubai stories aber zum aufmerksamwerden hier auch nochmal: dieser artikel ist wirklich das lesen wert!!!!!!
osamas alptraum